■早得55プラン■
ご宿泊の55日前までのご予約で、通常よりお得な料金でお泊まりいただけます。
早めの旅のご計画でお得なステイをお愉しみくださいませ。
★早得特典★
通常よりお得な料金でお泊まりいただけます。
※料金カレンダーは割引後の金額を表示しております。
★ご夕食★
お食事処にて「翠山御膳」をご用意いたします。
★ご朝食★
お食事処にて和食をご用意致します。
★1Fラウンジ「古窓」★
ご宿泊のお客様はチェックイン前13時よりご利用いただけます。
ちょっと早めのご到着でお茶を飲みながらくつろいだり、お気に入りの本を読んだり、どうぞご自由にお休みくださいませ。
また、17時〜17時半にアペリティフを、20時以降に北海道のお酒をご用意しております。
■オプションもご用意■
別途料金ではございますが各種オプションをご用意しております。
ご希望の場合は備考欄にてお申しつけくださいませ。
※オプション料金につきましては現地にて別途ご精算をお願い致します（記載の料金はすべて税別です）。
●ご夕食に追加でいかがですか？
・塩水ウニ（1人前50g）2，500円／ご宿泊2日前迄のお申込
・鮑（1人前）2，500円／ご宿泊2日前迄のお申込（お申し込み時にお造りor焼き物をお申し付けくださいませ）
・毛蟹ボイル（400g）6，000円／ご宿泊前日迄のお申込み
・活毛蟹ボイル（500g）10，000円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・活毛蟹ボイル（1kg）22，000円／ご宿泊3日前迄のお申込み
※活毛蟹の足を洗いに希望の場合は事前にお申し付けくださいませ
・タラバ蟹（1．2kg〜）35，000円／ご宿泊3日前迄のお申込み
・道産和牛ロース炭火焼（80g）3，500円／ご宿泊前日迄のお申込み
●お祝いの席におすすめ
・鯛をかたどった「めでたいパイ」（1つ）1，500円／ご宿泊2日前迄のお申込み
・パティシエのデコレーションケーキ（12cm）3，000円／ご宿泊3日前迄のお申込み
●のんびりステイ
・レイトチェックアウト12時（1室）3，000円／ご宿泊前日迄のお申込み
★無料送迎バスのご案内★
札幌市中央区大通西5丁目昭和ビル前発着
【お迎え】大通西5丁目14：40発、17：00発
【お送り】翠山亭10：30発、13：00発
※事前にお電話にてご予約をお願いいたします。
お電話での受付完了をもってご予約確定とさせていただきます。
ご予約電話番号／011−598−2141
- ■お子様のご利用可能です。
-
